2013年8月1日，美國猶他州普羅沃訊 —— NU SKIN 美國如新集團宣布2013年第二季度業績再創紀錄，營收達到6.829億美元，較上年同期增長15%。受外匯波動影響，營收下調3%。該季每股收益1.22美元，較去年同期的0.94美元增長了30%。

　　「我們對第二季度的業績感到非常滿意，這反映了我們事業強勁的增長勢頭�！筃U SKIN 如新集團總裁暨執行長賀楚門先生表示，「鑒于去年同期ageLOC™新品在全球各區域市場實現創紀錄發布，所以目前取得的業績讓我們更為滿意。此外，我們的用戶和事業經營伙伴的人數均保持穩定增長，活躍賬戶增長了32%，事業經營伙伴增長了23%。整體而言，我們在全球特別是大中華區、北亞區和美洲區的發展勢頭非常穩健�！�

　　「事業經營伙伴們對于即將面世的ageLOC TR90™體型重設計劃表現出的熱情，也預示了我們今年下半年的業績表現將會同樣強勁。我們計劃將于今年9月開始ageLOC TR90™的全球預售，相信這一全新的產品將會為我們進軍日益增長的體重體型管理領域提供最佳的平臺。」

　　區域業績 

　　大中華區。大中華區2013年第二季度營收為2.691億美元，與上年同期營收1.997億美元相比，增長35%。其中，約1億美元的營收來自于新品發布。由于外匯波動，營收下調 3%。與上年同期相比，大中華區事業經營伙伴數量增加51%，活躍賬戶數量增加121%。

　　北亞區。北亞區2013年第二季度實現營收1.968億美元，2012年同期值為1.777億美元。受外匯波動影響，該地區的業績下調12%。日本當地營收增長5%（以當地貨幣計算），韓國當地營收增長54%（以當地貨幣計算）。該地區事業經營伙伴數量增長21%，活躍賬戶數量增長15%。

 

　　南亞/太平洋地區。南亞/太平洋地區2013年第二季度實現營收8,590萬美元，較上年同期下降13%。上年同期營收包含了約4,000萬美元的新品發布銷售收入。南亞/太平洋地區業績受外匯波動影響不大。較2012年同期，南亞/太平洋地區事業經營伙伴數量下降20%，活躍賬戶數量增加16%。

　　美洲區。美洲區2013年第二季度實現營收8,430萬美元，較上年同期營收7,180萬美元增長17%。該地區業績因外匯波動下調5%。較上年同期，美洲區事業經營伙伴的數量增長16%，活躍賬戶數量下降3%。

　　歐洲、中東及非洲地區。歐洲、中東及非洲地區2013年第二季度實現營收4,680萬美元，較上年同期增長2%。該地區業績因外匯波動上調1%。與上年同期相比，歐洲、中東及非洲地區事業經營伙伴的數量減少3%，活躍賬戶數量增加4%。

　　經營績效 

　　NU SKIN 美國如新集團2013年第二季度營運利潤率為16.8%，上年同期為16.5%。該季度銷售利潤率（毛利潤率）為83.7%，上年同期為83.9%。第二季度銷售費用占收入比為45.2%。行政管理費用占收入的比例為21.7%，較上年同期的22.3%略有下降。其他收入（費用）凈支出達110萬美元，上年同期額為340萬美元。

　　展望 

　　賀楚門先生表示：「展望今年下半年，我們正蓄勢待發，期待著一次史無前例的最大規模的新品發布。考慮到業務增長的強勁趨勢，我們再一次調高了對今年的營收預期。我們期望即將到來的ageLOC TR90™的發布以及幾個關鍵市場的業務增勢將會帶來創紀錄的新一年，年營收將能夠接近30億美元�！�

　　NU SKIN 美國如新集團首席財務執行長伍瑞德表示：「鑒于我們活躍賬戶數量的快速增長，我們將2013年全年的財務指引調高9,000萬美元，達到29.1億美元至29.5億美元之間。我們希望每股收益能達到5.05-5.15美元。同時，我們預計年收入中有5%的下調是由外匯波動引起的�！�

　　「在第三季度，我們將會在全球大會之前開啟大中華區和南亞多數地區ageLOC TR90™的限時預售。我們預計，憑借ageLOC TR90™在這些地區的銷售表現，第三季度的營收將會達到7.9至8.1億美元之間，其中包括受外匯影響而導致的6%-7%的預期下調。我們預計第三季度每股收益將在1.35至1.40美元之間�！�