各位領導，各位朋友，各位來賓，上午好。謝謝大會給我這個機會，能夠讓我分享一下玫琳凱公司在企業社會責任的一些思路。大家都有一本我們的報告，我不會介紹里面的內容和項目。我希望能夠談的就是我們怎么樣看社會責任。

      我用一句玫琳凱的話開始我的講話，玫琳凱說我建立公司的設想是讓所有女性都能夠獲得她們所希望的成功。這扇門為那些愿意付出并有勇氣實現夢想的女性帶來了無限的機會。玫琳凱公司的使命是豐富女性人生。

      我們在過去的四十五年里，以這樣四個承諾不斷地發展。我們的社會責任也是可以體現在這四個承諾里。第一個承諾是對始創人玫琳凱女士的承諾；第二個承諾是對消費者的承諾；第三個是對玫琳凱人的承諾；最后是對社會的承諾。

      對玫琳凱女士的承諾。玫琳凱女士她的使命是豐富女性人生，她有她的理想，她有她的價值觀。作為玫琳凱公司，我們需要秉持她創辦公司的動機和使命。所以這是我們一直以來以豐富女性人生作為企業使命的原因。作為企業，要保持良好的業務增長和穩定的盈利。

      第二個是對消費者的承諾。我們要不斷地提供給消費者滿意的產品，他們需要的產品，這個產品是安全的，是好質量的產品。同時，要站在消費者的角度，用消費者喜歡的方法提供他們需要的“黃金法則服務”。

      第三，公司除了依法規范經營以外，作為一個直銷企業，也應該積極地、不斷地開展直銷法規的宣傳活動。目的是希望我們能夠通過教育消費者，讓消費者懂得怎么樣保護他們的合法權益。

      第四，我們也希望能夠跟業內所有優秀的直銷同行一道，共同推動直銷行業的健康發展，為消費者營造誠信、良好的消費環境。

      對玫琳凱人的承諾，可以從四方面來看。第一，幸福生活的保障。為玫琳凱提供有競爭力的全面薪酬，舒適安全的工作環境，鼓勵他們培養健康的生活方式，創造美好的生活；第二，玫琳凱獨特的文化體現。我們希望所有玫琳凱人在工作的同時能夠感受到愛與尊重；作為一個公司，給玫琳凱人提供全面成長的搖籃，幫助玫琳凱人獲得品德、素質、形象方面的全面成長；還有一點也是非常重要的，我相信每一個人不是單單為了追求金錢和為了糊口，人是為了追求生命的價值。我們希望玫琳凱人能夠體現社會價值，鼓勵所有銷售隊伍能夠積極參與公益事業，作為志愿者來體現他的社會價值。

      對社會的承諾。關注女性和兒童，通過支持創業和就業，以授人以漁的方法幫助女性和兒童發展。我們的公益事業是持續的，我們的創業基金已經創立半年時間。現在全國已經有十家春蕾小學，目前四川在建兩所學校。我們也鼓勵美容顧問和員工參與捐贈，與學生互動，給學生更多的關愛。我們看到去年國家在地震當中受到的傷害，我們也積極參與捐贈活動，為了四川的重建，從2008年到2010年這三年內，每年都會進行捐贈。在國際青年成就組織項目中，鼓勵玫琳凱員工作為志愿者，幫助青少年更加了解經濟，改善中國年輕一代在市場上的競爭力，改善商業環境。作為美資企業，我們有責任推動中美的交流，努力促進中美兩國在經濟、文化等領域的互相了解。作為化妝品公司，我們積極支持兩國在化妝品方面的研發，有更多的交流和合作。我們支持非正式的平臺，支持高層的會議，像中美關系的研討等等。另外，我們也讓美國的立法機構更深入地了解中國經濟社會發展，還有美資企業在中國的投資和運營情況。另外，幫助兩國的學生，讓他們有更多的交流機會，讓他們更明白兩國的差異以及在業務發展上的共通點。推動代動物實驗，使中國學者到美國學習。要關愛地球，鼓勵玫琳凱人推廣環保袋的銷售，為玫琳凱環保基金做出貴縣。在不同的地區進行植樹活動，在公司內部改變工業樓層，從環保、節能和減少排放方面不斷做出努力，讓環境變得更美、更好。

      最后，我用一句玫琳凱的話結束，她說你為他人生命所付出的一切都會回到你自己的生命中來。

      謝謝大家！